Top | RSS | Admin
Cross-border Inspiration
心の琴線を奏でる何かが与えてくれる、信じてみたい気持ちを。超越国境的感動。

■ スポンサーサイト
--年--月--日 (--) 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
# | --/--/-- --:-- | スポンサー広告 | |

■ 摩天楼の涙
2007年02月28日 (水) 編集 |
香港、中環からほどなく離れた丘で。


会合を終え、宿泊ホテルの部屋に駆け込む。

22時40分を指した枕元のワールドクロックを凝視すると、
まるで眠りから覚めて動物の直感を取り戻した猫のように、
脳幹のスイッチが切り替わった。

バスローブを羽織り、
使い古したナイキの水陸両用スパッツを携えて、
エレベータで8階に向かう。


あと15分でクローズする小さな泉。

みなもからはほんのり暖が摂られた水温の湯気があり、
体温よりも低いが冷酷には感じないほどの水中にそっと頭を埋める。

3メートルの深さには都会の旋律が転がっている。
猥雑な夜想会とは違った種類の静寂なジャズが水中のスピーカーから聞こえてくる。

僅か15メートルほどの幅の泉をがむしゃらに潜り尽くした後、
全身を脱力させる。


あと5分でクローズするこの泉。

浮力に任せ瞳の焦点は天に委ねる。

左の眼球はやや欠けた白熱の月に魅せられる。
左の摩天楼はときにそれを咀嚼し、ときにそれを反芻し、空間を掻き混ぜる。

右の眼球は遥か遠くの砂時計を捕らえ、銀河時間を計りだす。
右の摩天楼はときにそれを隠匿し、ときにそれを提示し、時間を掻き混ぜる。

自己がまるで闇夜に溶解したような、
光がなければ忘れ去られてしまうような、
忘れ去られてもよいような心が浮かんでいる。


空路で香港に就くときほど、
人間の創造建造物に息巻く瞬間は無い。
その理由は聳え立つ摩天楼、
凝縮された人間の情感と物質の無機質の対比に痛く心が打たれるからである。

天から見た地の世界も、
聳え立つ塊を底辺から見上げることで気が付くことがある。
天は地があるから天であると、
壮大なのか矮小なのか分類できない想念が込み上げてくる。

まるで無機物が生み出した有機物のような、
摩天楼の谷間にある水溜り。

ほんの少し匂う塩素消毒は、
怒っても悲しんでも毒を滅する涙に似ている。


貴方は何度もがいても、
必ずまた起き上がる。


亜熱帯でも真冬の風は凍えるようで、
バスローブを羽織って、
タイムオーバー後の遅延を守衛さんに謝りながら、
プールを後にした。


またここに戻ってきた、
新しいようで古い始まり。

スポンサーサイト
# | 2007/02/28 00:08 | 中国 | Comment (6) Trackback (0) |

■ 中国朝鮮族から教わったこと③
2006年11月20日 (月) 編集 |
中国朝鮮族の出身、日本で出産、高校三年生の息子を持つ女性。

「お子様はいいですね、三ヶ国語できるのですか。」
「いいえ、家庭、学校、日本語だけで育てました。」

多文化、多言語を識る人に出会うと、
そうした環境を羨ましく思うことがある。

神奈川出身、父親の転勤により京都で育った私は、
標準語と関西弁を使い分けるが、
これがもし、外国であったらよかったのにと何度も考えていた。

前述の女性は教えてくれた。
自分の柱が決まらないうちにどれも中途半端に複数の言語を与えると、
影の部分だってあるのだと。

言葉は大人になっても学べる、
自分の混乱は深い深いところで克服するのに苦労するのだと。
自分の経験から子供は違う道を与えたと。
損させているかも分からないが、自分は正しいことをしたと信じているのだと。

確かに、少し共感した。
育ったところに家はなく、今いるところに根っこがない、
同じ日本の中の移動でも自分の柱が分からない。
暫くは分からない。
(最近、漸く自分なりに決め事をしてすっきりしているが)

物事の光ばかりを見ない、
そして影を恐れない。

逞しい子育ては、一本筋が通っていて、清々しい。
# | 2006/11/20 22:43 | 中国 | Comment (0) Trackback (0) |

■ 中国朝鮮族から教わったこと②
2006年11月19日 (日) 編集 |
中国と北朝鮮の国境にある朝鮮族自治区で生まれ育った三人に尋ねてみた。現在は日本で働く面々。早稲田大学にて。

日本、中国、朝鮮。
この三つの地域、文化的なリンクはどうなっているか。感覚的なことを教えて欲しい。

興味深い回答が。
中国と朝鮮は大陸で隣接しているが、
海を隔てた日本と朝鮮のほうが、遥かに文化的な相似を感じるらしい。

朝鮮半島にある習慣は日本にほとんどあると存在するという。
味噌汁、漬物…。食べ物も構成がほぼ同じだそう。
言語の構成もほぼ同じ、強調語句などの使い方はまさに同じらしい。

ただし、ほとんどは、日本=落ち着き、朝鮮=活発、というイメージで括り対比される、裏と表のような関連が見られると。

これは本人達が来日して、最も驚いた事実らしいが、
確かに、そこまでとは知らなかった。

だからどうだという意見があるわけではないが、
異文化コミュニケーションが空論にならない、リアリストのコミュニケーションのためには参考になる。
# | 2006/11/19 23:12 | 中国 | Comment (0) Trackback (0) |

■ 中国朝鮮族から教わったこと①
2006年11月14日 (火) 編集 |
講師を務めた早稲田大学での在日中国人社会人講座。
10人に満たない少人数で4日間30時間以上の猛烈な双方向の場。

時が過ぎる中で、驚くべき事実を知る。
3人の受講生、それぞれ20代、30代、40代。
同じ高校の出身だという。
中国に生まれ、日本で働く。

広大な大地、膨大な人口の中から、
海を隔てた島国、狭い教室に同じ高校の出身者3人が集うということ、
いかに驚くことであるか。

しかし、この地図から閃かないだろうか。



出所:hk.geocities.com

そう、中国と北朝鮮の国境、朝鮮族が多い地域である。
3人の出身は、ここであった。

<延吉市>
延吉 (えんきつ、ピンイン:Yánjíイエンチー、朝鮮語:연길ヨンギル)市(-し) は中国東北地方吉林省延辺朝鮮族自治州の県級市。自治州政府所在地。面積1350平方キロ、人口約40万人(朝鮮族58.4%、漢族39・4%)。郵便番号は133000。
朝鮮族が過半を占め、韓国の合弁企業も多いので、町はハングルの看板が溢れ、朝鮮語放送のテレビ局もある。
出所:wikipedia

中国東北部は満州国があった歴史的背景から、ひと世代前は流暢な日本語を話す人々が多かったらしい。
40代の受講生の方からは高校の教師が日本語で話しかけることもあったと教えていただいた。

しかし、かつて大半を占めた外国語科目としての日本語受講生、
現在、同じ高校を訪問すると、ほとんどは英語学習者、日本語と英語の学習者が逆転していた。
日9:英1だったのが英9:日1といった具合に。
(注:韓国語は学ばなくてもできるらしい、高校での学習者についてのヒアリングはできず)

理由は3つ。
1.日本のプレゼンスが下がったと生徒が感じていること
2.日本に対するレスペクトが(以前は少しはあったが)なくなっていること
3.一流大学への入学試験には英語が圧倒的に優位な科目となったこと

であるらしい。
1と2は由々しき問題であるがこのテーマは他に譲る。
問題は、3つめ。
せめて、大学入試の外国語としての地位くらい、日本人は把握しておいて欲しいものである。特に外交関係、渉外関係の方々。

大学入試のために、でも良いので日本語を選択する高校生が盛り返すための働きかけは、
おそらく皆無、もしくは奏功していない。
# | 2006/11/14 23:24 | 中国 | Comment (0) Trackback (0) |

■ 踊り場を向かえる日本の対中投資
2006年11月09日 (木) 編集 |
早稲田大学アジア太平洋センターにて。
在日中国人社会人向けの研修プログラムを企画運営協力、講師を務めることに。
異文化コミュニケーション、ビジネスマナー、ビジネス基本スキルの各項目を担当する。

驚きの第一歩、
受講者の方々が非常に優秀であること。

志、使命感、モチベーションの高さ。
能力の高さ。

それでいて謙虚な面々。

年功序列の我らの管理職、
人間力を磨かぬまま彼らを管理することがあったとしても、
彼らはきっと笑顔で成果を出す。
しかし適度な緊張感と向上心がなければ、
異国の地で覚悟を決めている仲間に礼を失するのだと気付いて欲しい。

さて、最近日本の対中投資が踊り場を迎えたとの情報が日経に掲載されていた。

雑談で彼らと議論をした。
・ここ十年ほどの投資に対する効果が見え始め成熟期を迎えている
・労働力コストの上昇などでコスト削減のメリットが失われている
・現地進出で利益を出せない企業が撤退している
・対中一極集中の投資に対するリスクを認識し始めている

確かに、そうかもしれない。
更に、

・日本企業はブームの渦中では熱狂的だが、次の発想を用意していない

という回答が。

痛烈ではある。
しかし本質論である。

こうした切り口で問題提起と解決策を本気で考えること、
それが生きる道。

# | 2006/11/09 23:05 | 中国 | Comment (2) Trackback (0) |
| Top | Next
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。